5x06 «Far Away Places»

Temporada: 5
Capítulo: 6

Apagar las luces

Un viaje improvisado por Roger a un lugar carretero, termina en problemas para Don y Megan. Peggie pierde la paciencia en una presentación de Heinz y arruina todo. Por su parte Ginsgberg da ligeras señales de humanidad, pues su padre le ofrece una atención que el no ha pedido y con la cual se incomoda. Roger tiene su primer experiencia con LCD y esto le ocaciona darse cuenta de verdades escondidas en su nariz: un divorcio que lo hace feliz