5x12 «Commissions and Fees»

Temporada: 5
Capítulo: 12

Apagar las luces

Al parecer Lane se recupera del pequeño bache por el que pasó, uniendose a una Asociación que favorecerá el nombre de SCDP. Sally sigue mostrando su carácter adolescente y es enviada a NY en vez de ir a esquiar, aprovechando para ver a Gene, después de mucho tiempo. Lane es obligado a renunciar. Don, al descubrir a Lane, tiene un nuevo brío para cuentas que han buscado. Un socio de SCDP se suicida.